Mac Pro setup?

So, I recently bought a refurb Mac Pro. I am moving from Windows, and would like to get started the right way. And I’m asking for your help despite my better judgment. I have heard that it’s possible/recommended to partition the OS onto its own drive for easy reinstalls. Is it possible to do this…